lunes, 25 de octubre de 2021

ENTRADAS PUBLICADAS EN OTRAS REVISTAS

 Agradezco a los amigos que publican entradas de mi blog en sus revistas.

El prestigioso Club Cocherito en su revista anual publicada en el mes de agosto 2021, habitualmente coincidente con la feria de la Semana Grande bilbaína, ha incluido en su edición, las entradas Vistalegre: Aggiornamento sin épica publicada en este blog el 24 de mayo de 2021, acompañada de una de las fotos de Andrew Moore que acompañaban el texto y Reencuentro sin pasion publicada el 27 de junio, acerca de la primera corrida de toros celebrada en Las Ventas tras el parón de la maldita pandemia.


 
Portada  de la revista del Club Cocherito de agosto 2021
y las dos páginas con los artículos

La revista La Divisa del Club Taurino of London, quienes me tratan de amigo del Club, lo que me llena de satisfacción, han publicado con traducción de Joe Ortiz, la presentación de la entrada En la retirada de Enrique Ponce de 6 de julio de 2021, con una foto de Andrew Moore. También la entrada Vistalegre: Aggiornamento sin épica, que acompañan con numerosas fotos de Andrew Moore y Richard Dunwoody.
        


Portada  de la revista La Divisa del Club Taurino of London
 de julio/agosto 2021 y las páginas con los artículos

También la Société Taurine LA MULETA de Arles, fundada en 1906,  en su publicación de septiembre  2021, coincidente con la Féria du Riz de Arles y su corrida goyesca, ha publicado la entrada La belleza de la dificultad. Fiesta torista en Vic y Ceret, acompañada de una foto de Andrew Moore y numerosas fotos de ambas ferias, entre ellas la que se ve a miembros de la Junta Directiva de la entidad y su presidente Yannick Jaoul, con el picador Jean-Louis Aillet, a quien dieron el premio Bernard Bretagne al mejor picador de la feria de Céret. El artículo está en español, al que han acompañado de la traducción de algunas palabras para facilitar su comprensión a los lectores franceses.


Fragmento de la portada de la revista de la Société Taurine La Muleta 
de septiembre de 2021 y la doble página con el artículo

También la Peña Taurina Daimieleña me pidió autorización para publicar la entrada de la retirada de Enrique Ponce, que acepté con sumo gusto, aunque no he recibido copia de la publicación.
Muchas gracias a todos por vuestra atención


martes, 5 de octubre de 2021

CARA Y CRUZ DE LA VUELTA A LAS VENTAS

Emilio de Justo y Juan Ortega han sido las caras de dos distintas monedas, cuyas cruces han recaído en Antonio Ferrera y El Juli. La decisión de Emilio de Justo con Farolero ha sido épica, como vibrante fue el toreo de Juan Ortega, quien posee un innegable talento dramático que convierte en un acontecimiento todo su toreo, aunque sólo se mostró en pinceladas sueltas. El intento de espectáculo de Ferrera quedó lastrado por los descastados albaserradas de Adolfo Martín y El Juli discurrió en sus faenas con monotonía insufrible desplegando su talento ante los toros que se lo permiten sin la menor emoción como su primero y cuando no se lo permiten, simplemente se retira, como en el cuarto toro de la corrida de su ganadería de cabecera.


Emilio de Justo fue despedido con gritos de "torero, torero"

De Justo salió aclamado por el público gracias a su decisión y claro, a su capacidad, de asentar los pies ante las embestidas a oleadas de Farolero-90 de Domingo Hernández, un toro de bravura moderna, que ahora gusta denominar carbón, que es la mezcla de codicia con nobleza, excluyendo la fiereza y por tanto, en gran manera, la emoción.

Plantó los pies en la arena y aguantó, conduciendo la acometividad del toro. Faena de majeza, con la reciedumbre atemperada por la capacidad lidiadora del torero, donde el dominio excluye la verticalidad y las arremetidas del toro impiden el reposo. La plaza tuvo una respuesta exaltada, como viene siendo habitual en estas fechas para lo bueno y para lo malo, y coronó a De Justo como su favorito con los gritos de “torero, torero” quizá emocionados tras dos años de sequía de corridas, en los que De Justo ha afinado su toreo y consolidado su condición de figura emergente al gusto de muchos aficionados.

Ferrera no pudo organizar un espectáculo
debido a las condiciones de los albaserradas

Espectacular tercio de banderillas con el sobrero de Pallarés
Antonio Ferrera lo compartió con José Chacón, Joao Ferreira y Fernando Sánchez

Tiene talento Ferrera para el espectáculo, que plantea como un director de teatro que tras organizar la escena, sube a las tablas para actuar de protagonista. La tarde adoleció de falta de variedad, a pesar del amplio registro que ha demostrado en numerosas ocasiones, probablemente debido a los toros de Adolfo Martín que aparecieron descastados y complicados, mirones, reservones, lentos en sus reacciones malévolas, faltos de fijeza y acometividad, un desastre podríamos decir. Sobre todo fueron aburridos, aburrieron al propio Ferrera que tiene talento para el espectáculo histriónico, y para el serio también. No se trata de que mantengan la atención del aficionado, que hubo algún momento que hasta la perdieron, sino de que embistan y eso no lo hicieron. El Pallarés que hizo sobrero, un santacoloma noble y cumplidor, parecía un Jaquetón después de los de Adolfo.


Poeta-14 de Domingo Hernández haciendo el avión
 por los dos pitones, tras la muleta de El Juli

Si la referencia de esta temporada es Morante, comparar su decisión, sus ganas de disfrutar, de rescatar lidias, de buscar variedad, de agradar al público, con la actuación de El Juli, monótona, técnica sin sustancia ni de espectáculo ni de pureza, ayuna de elegancia y desprovista de sorpresa, resulta una tarea desoladora. Si El Juli presume de poder, que supere la dificultad de los diferentes encastes, si lo hace de capacidad que plantee lidias adecuadas, si es de conocimiento que varíe su dieta de ganadería única.


Juan Ortega sin perder la vertical, la colocación, ni el buen gusto

La esperanza que encarna Juan Ortega se muestra en su incapacidad de torear mal. Siempre bien compuesto, vertical, pausado, con soluciones imaginativas para la lidia y con gran capacidad expresiva, parece estar convocando al duende que sin duda impregna su toreo, aunque el duende sólo aparece, García Lorca dixit, cuando duele.

En resumen un magnífico y variado fin de semana de toros, tras dos años en los que sólo de manera esporádica hemos sido convocados en Las Ventas. Esperemos que el mundo de los toros pueda recuperarse tras la pandemia y que dicha recuperación tenga en cuenta a los aficionados, columna vertebral del espectáculo.


Fotos de Andrew Moore