Mi querida Yolanda Fernández Fernández-Cuesta me regaló hace
unas semanas una partitura singular, la de la jota “Adiós Madrid”, desconocida para mí y que ella encontró en una rebusca de coleccionista, en el acaso de encontrar aquello que no se está buscando pero que da alegría compartir con los amigos. Ella sabe
como se lo agradezco.
Portada de la partitura de
"Adiós Madrid!! Música de la aplaudida jota del acto 2º"
por el Maestro F. García Vilamala
La jota es obra del maestro Francisco García Vilamala,
conocido compositor que falleció en 1902 y cuya obra ha sido rastreada por la
pianista y musicóloga Menchu Mendizábal para encontrar la totalidad de la obra
a la que pertenece sin éxito, pues probablemente se tratara de una revista o
juguete musical del que sólo permanece el registro de esta jota, que en la
partitura denomina “aplaudida”, sin duda para realzar una cierta relevancia en
la época.
Portada de las memorias de
Federico García Sanchiz
Adiós, Madrid...
La referencia más conocida a Adiós Madrid, viene sin duda de
Federico García Sanchiz, miembro de la Real Academia de la Lengua, conocido
como “Charlista”, pues llenaba auditorios para oír sus charlas a medio camino
entre el monólogo y la conferencia y que así tituló sus memorias referidas a
las dos primeras décadas del siglo (XX por supuesto).
Federico García Sanchiz tiene una barrica autografiada
junto a la de Manolete en las bodegas González Byass de Jerez
Una jota, las memorias de un charlista y un libro de toros. No
está mal para una exclamación que también soltó El Tato antes de que le
amputaran la pierna sin anestesia, por especial petición del torero, tras gangrenarse
una herida que le infringió el toro Peregrino de la ganadería de Vicente
Martínez de Colmenar Viejo el 7 de junio de 1869 en la corrida celebrada para “solemnizar
la promulgación de la Constitución” redactada tras destronar a Isabel II y que
estaría vigente durante la Primera Monarquía parlamentaria en España que tuvo
lugar durante el reinado de Amadeo I de Saboya.
Libro de cuentos de William Lyon encabezado por
La pierna del Tato
Noticia aparecida en la prensa al día siguiente
de la amputación de la pierna de El Tato
Por muy importante que fuera la Constitución y la
corrida que la solemnizaba, El Tato perdió la pierna y William Lyon en un
delicioso relato titulado “La pierna de El Tato” cuenta la anécdota apócrifa de
como dijo Adiós Madrid como un adiós a la pierna, a los toros y a la gloria que
solo se alcanza en la plaza de Madrid. Ese fue el origen y el título del libro de José Ramón Márquez y Andrés de Miguel, cuyo recuerdo guardo con el nombre de este blog.
Letra completa de la jota Adiós Madrid!!
Cuya relación con Madrid, o una despedida no aparece por ningún sitio. A saber...
Cuya relación con Madrid, o una despedida no aparece por ningún sitio. A saber...
1ª estrofa
Para hacer un buen guisado
hace falta mucha gracia, sal
y muchísimo meneo
y muchísimo soplar
la la la la
Quiere usted que un pollo
salga doradito
pues dele usted fuego
poquito a poquito
Pero nunca un gallo
quiera usted asar
pues tendrá usted apuros
porque son muy duros de pelar
Vámonos a comprar
vámonos a comprar
a comprar
La partitura al completo
2ª estrofa
Platos de repostería
también puede usted aprender
y oiga usted lo que es preciso
para hacer un buen pastel
la la la la
Crema muy batida
gotas de limón
y bastante azúcar
pero de pilón.
Masa bien dispuesta
en molde especial
y así todo junto
darle bien el punto
que es lo principal
Comentarios
Publicar un comentario